実話『カセットテープ・ダイアリーズ』
ネタバレ考察｜評価：星五つ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

映画『カセットテープ・ダイアリーズ』（原題：Blinded by the Light）は、実話を元に作られたミュージカルムービーです。『カセットテープ・ダイアリーズ』で描かれるのは、人生に立ち塞がる様々な壁とそれらを乗り越えるチカラを持つ大切さです。




映画のバック全編に流れるのは「The Boss」ことブルース・スプリングスティーンの名曲の数々。勇気とチャンスのつかみ方を教えてくれる『カセットテープ ダイアリーズ』をレビューしてみます。（2019年・イギリス映画）

このレビューでわかること
『カセットテープ ダイアリーズ』英語タイトルの意味は？
『カセットテープ ダイアリーズ』は実話？
『カセットテープ ダイアリーズ』あらすじは？
『カセットテープ ダイアリーズ』邦題の意味は？
『カセットテープ ダイアリーズ』どんな方にオススメ？

『カセットテープ・ダイアリーズ』予告編

『カセットテープダイアリーズ』実話映画の解説

『カセットテープダイアリーズ』（原題：Blinded by the Light）は、原作・共同脚本のサルフラズ・マンズールの少年期〜高校を卒業するまで体験したことをベースととして描いた実話です。

サルフラズ・マンズールが出版した本を読んだスプリングスティーンが、本への賛辞を示し、チャーダ監督がスプリングスティーンに映画化を打診。即OKをもらったというエピソードが伝わっています。

チャーダ監督は、インド系移民で、イギリスで育っています。BBC放送ジャーナリストを経てドキュメンタリーフィルムを制作。映画『ベッカムに恋して』(2002)でブレイク。

その後、『パリ、ジュテーム 』 (2006)、『ジョージアの日記/ゆーうつでキラキラな毎日』 (2008)、『英国総督 最後の家』 Viceroy’s House (2017)に続いて、本作が5作目です。スプリングスティーンの音楽に出会ったパキスタン系の青年が、自分の夢を切り開いてゆく作品。

『カセットテープ・ダイアリーズ』では、全編を通して要所要所でブルース・スプリングスティーンの音楽が使われます。

『カセットテープ・ダイアリーズ』あらすじは？

はじまり

舞台はロンドンの北部のさびれゆく町、ルートン（Luton）。

主人公ジャベドは貧しいパキスタン移民の高校生だ。彼の父親マリクは昔ながらの家長第一主義。若いジャベドはそんな父に反発している。

近所に暮らしている親友マットとは子供の頃からの幼馴染。マットはテクノバンドに夢中で、口は悪いがジャベドに楽曲の作詞を頼む、そんな仲だ。

詩を書くことが好きなジャベドは、入学した高校で同級生ループスから一本のカセットテープを渡される。ループスもまたパキスタン移民だ。

出会い

町では「パキスタン野郎は帰れ！」そんな移民排斥運動がうねり始め、家族の、そして移民への理不尽な行為が日常化している。やり場のない怒りに駆られる彼。

そんな時、ふとそのカセットから流れてくる曲の歌詞に、彼は目を醒めさせられる。歌っているのはブルーススプリングスティーンだ。

気になる同級生の白人の女の子イライザへの告白。パキスタン人を見下す、イライザの両親との確執。しかし高校の国語教師がジャベドの詩の才能を見出し、道を開こうと陰ながらジャベドを支える。そして近所にくらす、理解者としての一人の老人との出会い。

急転

それらが絡まり、「文章を書くことで生きる」道へと、彼をいざなう。しかし、古い家長制にこだわる父は、主人公のやりたいことに耳も貸さないどころか、否定する。

主人公の姉の結婚式の日、モスクに向かう家族は極右のデモに巻き込まれ、物語は急転する。。。

….そんなあらすじです。

『カセットテープ・ダイアリーズ』実話に基づいた感動のストーリー

『カセットテープ・ダイアリーズ』は、単なるフィクションではなく、サルフラズ・マンズールの実話をもとにしています。

映画の中でも描かれる「父との衝突」「極右による移民排斥デモ」「高校新聞への寄稿」などは、実際に彼が体験したこと。
スプリングスティーンの歌詞は、まさに彼の人生を変えた“バイブル”だったのです。

🎤 Blinded by the Light
「光に目がくらみながらも前に進む」

映画の原題もスプリングスティーンの楽曲から取られており、劇中のクライマックスに深い意味を持って登場します。

『カセットテープ・ダイアリーズ』考察・感想

「親との確執」「移民への差別」がストーリーを進めます

何度も書きますが、映画『カセットテープ・ダイアリーズ』は、実話を下敷きに主人公たちが歌い踊るミュージカル仕立てムービーです。

「親との確執」「移民への差別」が物語の中、要所要所で曲がり角を作り、物語をぐいぐい進ませます。

今、「親との確執」「移民への差別」と書きましたが、そんな「悩みと差別を主人公はどう乗り越えていくのか？」が『カセットテープ・ダイアリーズ』の鍵となっています。

しかし、そういったことへの答えをブルーススプリングスティーンの歌詞で置き換えたり、歌詞をジャベドらに踊り歌わせたりする「ミュージカルスタイル」をとったことで、しっかりとエンターティメント映画に仕上げられています。

『カセットテープ・ダイアリーズ』を観ているうちに、ぼくは勝手にジャベドの友達になった気分で、笑顔と涙で応援していました。

『カセットテープ・ダイアリーズ』は「人生の応援歌」と言っていい一本だと思います。

王道で練られた脚本が光る

『カセットテープ・ダイアリーズ』の物語の構成は、映画の王道を踏襲しています。

• ボーイ・ミーツ・ガール

• 現れる“賢者”ポジションの先生

• 親との対立

• 社会的な障害（差別）

• 小さな成功と挫折の繰り返し

• そしてクライマックスでの“凱旋”

このような構成は、例えば『スター・ウォーズ』や『ロッキー』にも見られる普遍的な“ヒーローズ・ジャーニー”です。本作では、それを現代の移民の少年の物語に落とし込み、共感できる形で描いています。

『カセットテープダイアリーズ』考察・感想〜ジャベド流チャンスのつかみ方

「チャンスは回り道の先にある」

映画を通して強く感じたのは、「チャンスを掴むには近道なんてない」ということ。
ジャベドが新聞社の仕事を得るまでも、何度も断られ、悩み、挑戦を続けます。

それでも彼はあきらめませんでした。
その過程で「さりげなく背中を押してくれる大人たち（国語教師や近所の老人）」と出会い、道を切り開いていくのです。

人生を変える人は、いつも静かに、そっと手を差し伸べてくれる。そんな「出会いの奇跡」も本作の大きなテーマだと感じました。

ゴールへの早道なんてない

『カセットテープ・ダイアリーズ』が暗に表現しているのは、右がダメなら左に進んでみよう。ダメダメシチュエーションに、どのような方法で繰り返しぶつかっていくか？が、遠回りのように見えて最短距離なのだ….ということ。

ゴールへの早道なんてないんですね。

道を示してくれる「キーマン」の現れ方

また、人生のキーマンとなる「誰か」は、さりげなく自分の人生に現れて、スッと去っていくものだ、とも考えさせられました。

それは例えば、国語教師のグレイ先生の役回りの「さりげなさ」をもって描かれています。

グレイ先生を演じたのはヘイリー・アトウェルですが、素敵でした。イギリス人女優です。アベンジャーシリーズや、ミッション:インポッシブル デッドレコニングといったハリウッド映画でも活躍しています。

『カセットテープダイアリーズ』考察〜歌詞の映像化が革新的

本作の見どころの一つが、歌詞の映像表現です。

スプリングスティーンの言葉が、映像の中に文字として現れ、ジャベドの内面とリンクする。音楽映画ではあまり見ない革新的な演出です。

特に印象的だったのは「Thunder Road（涙のサンダーロード）」を使った愛の告白シーン。歌詞が風に乗るように町中に浮かび上がり、感情が視覚的に伝わってきました。

この演出により、観客も自然と歌詞に引き込まれ、「言葉の力」に気づかされます。

『カセットテープ・ダイアリーズ』の魅力とは？

• 🎵 ブルース・スプリングスティーンの名曲が心に響く

• ✍️ 書くこと・言葉の力を信じる主人公に共感

• 🇬🇧 ブリティッシュらしい“シミジミ感”漂うミュージカル表現

• 💬 実話だからこそ感じられるリアリティ

ミュージカル仕立てでありながら、ハリウッドのようなド派手さではなく、どこか控えめで温かい。これこそ「イギリスらしさ」であり、『カセットテープ・ダイアリーズ』ならではの魅力です。

『カセットテープ・ダイアリーズ』〜邦題に隠された意味

『カセットテープ・ダイアリーズ』の原題は『Blinded by the Light』です。これはブルース・スプリングスティーンの楽曲で「光に目もくらみ」と訳されています。

『カセットテープ・ダイアリーズ』の中ではクライマックスのジャベド受賞トークシーンで「光に目もくらみ」のことがジャベドによって話される、大事な言葉です。

その原題を『カセットテープ・ダイアリーズ』と邦題に置き換えたのは、素晴らしいな、と思いました。

なぜなら、冒頭で幼年時代のジャベドが幼馴染からノートをもらいます。以来、ジャベドの本棚には日記と言いますか、詩が綴られたノート（日記帳だと思います）がずらりと並んでいるのです。

そのノート＝日記帳が物語の隠れアイテムとなっているわけです。

ジャベドの宝物、カセットテープウォークマンと自分の思いのたけを綴った日記帳。この二つを邦題に冠した配給会社のセンス、素晴らしいと思いました。

ちなみに『カセットテープ・ダイアリーズ』劇中においてはジャベドとループスが、アメリカ・ニュージャージーのアズベリーパークを訪問するシーンで流れます。（アズベリーパークはスプリングスティーンファンにとって聖地でもある）

こちらがブルース・スプリングスティーン＆Eストリートバンドのプレイする『Blinded by the Light』です↓

まとめ｜『カセットテープ・ダイアリーズ』は“人生の応援歌”

ブルース・スプリングスティーンの音楽に背中を押され、自分の夢に向かって一歩ずつ進む青年の姿に、多くの人が自分を重ねるはずです。

「人生は遠回りの連続だけど、信じて進めばきっと光が見える」
そんなメッセージを、静かに、でも確かに伝えてくれる名作です。

ぼくの評価は、文句なしの★★★★★（星5つ）！

📌『カセットテープ・ダイアリーズ』はこんな人におすすめ

• ブルース・スプリングスティーンが好き

• 移民や差別の問題に興味がある

• 英国映画の雰囲気が好き

• 青春映画が見たい

• 元気や勇気をもらいたい

『カセットテープ・ダイアリーズ』スタッフ・キャスト

以下、制作スタッフとキャストを書いておきます。

監督：グリンダ・チャーダ　脚本：グリンダ・チャーダ／サルフラズ・マンズール／ポール・マエダ・バージェス

キャスト　ビヴェイク・カルラ／クルヴェンダー・キール／ミーラ・ガラトナ／ネル・ウィリアムズ／ヘイリー・アトウェル／他

『カセットテープ・ダイアリーズ』配信は？

配信は　U-NEXT/HULU /FODプレミアムで配信中です（2023年6月現在）

レンタルは　Prime Video/ DMM TV/RAKUTEN TV/クランクインビデオでレンタルできるようです。